Dix questions pour vérifier ton vocabulaire du voyage et de la migration, tes repères sur Ellis Island et ta compréhension du surtourisme. Chaque réponse est expliquée.
Questions répondues : 0/10 · Bonnes réponses : 0
-
My cousin is going to study ___ next year.
Abroad est un adverbe : il s'emploie sans préposition.
-
The ___ from London to Edinburgh takes four hours by train.
Journey désigne le trajet lui-même ; travel est le voyage en général et voyage un long voyage en mer.
-
In 1905, Luigi ___ from Italy.
On émigre d'un pays (from) : on le quitte.
-
Que signifie a border ?
A border est la ligne qui sépare deux pays ; la douane se dit customs.
-
He fled the war and ___ asylum in Sweden.
To seek est irrégulier : seek, sought, sought.
-
Comment dit-on « avoir le mal du pays » ?
Homesick = qui a le mal du pays ; homeless signifie sans domicile.
-
Between 1892 and 1954, about ___ immigrants passed through Ellis Island.
Environ douze millions d'immigrants sont passés par Ellis Island, dans le port de New York.
-
We had too much ___ for the small car.
Luggage est indénombrable : pas de -s, pas de a.
-
Que désigne overtourism ?
Overtourism, c'est le surtourisme : trop de visiteurs au même endroit.
-
Lequel est un pull factor ?
Un pull factor attire vers le pays d'accueil ; les autres poussent à quitter son pays.
Les notions passées en revue dans ce QCM voyages et migrations
- travel, trip, journey et voyage
- abroad, border, luggage, customs
- emigrate from et immigrate to
- refugee, to flee, to seek asylum, to settle in
- Ellis Island (1892-1954)
- le surtourisme et ses solutions
Le piège classique
Le piège classique est de confondre emigrate et immigrate. Pense au point de vue : on émigre d’un pays (from), on immigre dans un autre (to). Le même voyageur est émigrant au départ et immigrant à l’arrivée.
La bonne habitude
Révise les verbes irréguliers du thème : flee, fled, fled ; seek, sought, sought ; leave, left, left. Ils reviennent sans cesse quand on raconte un parcours de migrant au prétérit.
Questions fréquentes
Quelle différence entre a migrant et a refugee ?
Un migrant est toute personne qui change de pays, pour des raisons variées. Un refugee a fui la guerre ou la persécution et a besoin d’une protection.
Peut-on dire a travel ?
Non, ce n’est pas naturel. Pour un séjour, on dit a trip ; pour un trajet, a journey. Travel s’emploie comme verbe ou comme nom général.
Pourquoi parle-t-on d’Ellis Island en cours d’anglais ?
C’est un symbole de l’histoire américaine : des millions d’Européens y sont entrés aux États-Unis, et beaucoup d’Américains y retrouvent la trace de leurs ancêtres.