Ce QCM if + prétérit vérifie en dix questions que tu sais construire une hypothèse imaginaire, employer were, donner un conseil et distinguer would de will.
Questions répondues : 0/10 · Bonnes réponses : 0
-
If I ___ a dog, I would walk it every day.
Après if, on met le prétérit, jamais would.
-
If she had time, she ___ learn the piano.
La conséquence d'une hypothèse imaginaire se construit avec would.
-
If I ___ you, I would accept.
If I were you est l'expression figée pour donner un conseil.
-
If it rains tomorrow, we ___ stay at home.
If + présent annonce une situation réelle : will.
-
Comment traduire « Si j'étais riche, j'achèterais un bateau » ?
Prétérit après if, would + base verbale dans la conséquence.
-
What would you do if you ___ a famous singer?
Dans la proposition avec if, le verbe se met au prétérit : met.
-
If he knew the answer, he would ___ us.
Would est toujours suivi de la base verbale.
-
Que signifie « If I were you, I wouldn't go » ?
If I were you correspond à « à ta place » ; wouldn't go = je n'irais pas.
-
If I ___ fly, I would visit every country.
Could est le prétérit de can : si je pouvais voler.
-
Dans « If I lived in London, I would... », le prétérit exprime :
Après if, le prétérit marque l'irréel, pas le passé.
Les notions passées en revue dans ce QCM if + prétérit
- If + prétérit, would + base verbale
- Were à toutes les personnes
- If I were you pour conseiller
- Will ou would : réel ou imaginaire
- Pas de would après if
- What would you do if…?
Le piège classique
Le piège principal est de mettre would après if, comme si l’on disait « si j’aurais » en français. Would va toujours dans la conséquence, et le verbe après if se met au prétérit.
La bonne habitude
Commence par repérer la proposition avec if : si son verbe est au prétérit, la conséquence prend would ; s’il est au présent, elle prend will. Puis vérifie que would est suivi d’une base verbale.
Questions fréquentes
Pourquoi utilise-t-on le prétérit pour parler du présent ?
Parce qu’en anglais le prétérit marque aussi la distance avec la réalité. If I lived in London signifie que je n’y habite pas : la situation est imaginaire.
Peut-on dire If I was au lieu de If I were ?
On l’entend souvent à l’oral, mais à l’écrit et dans l’expression If I were you, were est la forme correcte à utiliser.
Quelle différence entre If I win et If I won ?
If I win, I will… présente la victoire comme possible. If I won, I would… la présente comme peu probable ou imaginaire.