Ce corrigé paroles rapportées reprend les vingt exercices dans l’ordre. Ensuite, vérifie surtout trois points : le choix entre say et tell, l’ordre des mots dans les questions rapportées et le changement des pronoms.
À retenir : Ce corrigé des exercices d’anglais 5ème sur « Paroles rapportées » donne chaque réponse avec une courte explication : say ou tell, le bon pronom et rapporte les affirmations. On le consulte après avoir cherché seul ; il se télécharge gratuitement en PDF.
Ce corrigé est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement : le bouton se trouve en bas de la page, sans inscription.
La correction détaillée
Le corrigé paroles rapportées exercice par exercice
Correction de l’exercice 1 : say ou tell ?- Max says that he is hungry.
- The teacher tells us… (personne après le verbe)
- My grandma tells me…
- The newspaper says that…
- Lily tells her brother…
- The sign says that…
Tell est suivi de la personne à qui l’on parle ; say ne l’est pas.
- she
- his
- they
- her
- him
- Anna says that she plays the guitar.
- Leo says that he doesn’t like spiders.
- Mum tells me that my room is messy.
- They say that they live in Brooklyn.
- The guide tells us that the museum opens at ten.
- Chloe says that her cat sleeps all day.
Remarque le -s de la 3ème personne (she plays) et don’t qui devient doesn’t.
Corrigé paroles rapportées : partie 2
Correction de l’exercice 4 : questions fermées avec if- Sam asks if I am ready.
- Mia asks if I like hip-hop.
- Dad asks if the door is locked.
- The waiter asks if I want some water (ou if we want).
- Noah asks if he can borrow my pen.
- Jess asks where I live.
- My little brother wonders why the sky is blue.
- The tourist asks what time the train leaves.
- Grace wonders who that man is.
- The doctor asks how old I am.
- Ethan asks when school starts.
Plus de do / does : le verbe reprend sa forme affirmative (leaves, starts).
Corrigé paroles rapportées : partie 3
Correction de l’exercice 6 : remets dans l’ordre- She asks where I live.
- The author wonders if the city is too big.
- He tells me that he is sorry.
- I wonder why she is late.
- They ask if we are ready.
- He tells me that he is tired.
- She asks where I live.
- Paul says that he is hungry.
- They ask if we are French.
- I would love to visit Chicago.
- My aunt says that she loves jazz.
Corrigé paroles rapportées : partie 4
Correction de l’exercice 8 : exprime un souhait- I would love to visit the Empire State Building one day!
- I wish to speak to the director, please. (formule formelle ; would like to est aussi correct)
- My best friend would love to become (ou would like to become) a vet.
- We would like to go (ou would love to go) to the beach.
- Would you like to come to my party?
- Zoe says that she is new in New York.
- Ryan asks where she comes from.
- Zoe says that she comes from a small town in Ohio.
- Ryan asks if she likes the city.
- Zoe says that it’s really noisy, but she loves the parks.
- Ryan says that he would love to show her Central Park.
Corrigé paroles rapportées : partie 5
Correction de l’exercice 10 : traduis en anglais- She says (that) she is tired.
- He tells me (that) his brother is ill.
- They ask if we are hungry.
- I wonder why he is angry.
- The poet says (that) the city never sleeps.
- I would love to see the Statue of Liberty.
Exemple de réponse :
My penfriend Harry says that he loves his new school. He tells me that his teachers are nice. De même, he asks if I like my school. He also asks what my favourite subject is. I would love to visit his school in England one day!
- The teacher told us to open our books.
- Mum told Ben not to touch the oven. : la négation se place avant to.
- Dad asked me to close the door. : “please” devient asked.
- The coach told the players to run faster.
- Anna asked her brother not to shout.
- The doctor told Sam to drink a lot of water.
- e (that day)
- f (the next day)
- d (the day before)
- c (then)
- a (there)
- b (that night)
- Lily said she could swim.
- The boys said they would win.
- Tom said he couldn’t see the board.
- Sara said she would call her aunt.
- Max and Eve said they could play that night. : tonight devient that night.
- Grandpa said he wouldn’t be late.
- Mum said (that) she was making pancakes.
- Dad said (that) he would cook dinner that night.
- Tom said (that) he couldn’t find his cap.
- Dad said he would cook dinner.
- True.
- False. : she said she was happy.
- True.
- True.
- False. : she said she would send a postcard.
- False. : she was in Wales with her parents.
- D : guillemets et paroles exactes.
- I
- I
- D
- I
- D
- I
- “I am tired.”
- “I like tea.”
- “We are playing.”
- “I can help.”
- “I will phone.”
- “We are late.”
On fait le chemin inverse : le passé redevient présent, would redevient will, could redevient can.
- told : personne après le verbe.
- said
- asked : une demande.
- told : tell a story.
- said : say + les mots exacts.
- told : tell someone the way.
- asked : ask for.
Exemple de réponse : My grandma said that she was happy to see us. My dad told us that he would cook the next day. My cousin said that she could play the guitar. My aunt asked me to help in the kitchen. My uncle told us that the cake was delicious. My little brother said that he was tired.
Vérifie : le temps recule (am → was, can → could, will → would), les pronoms changent, et tomorrow devient the next day.
Comment progresser après ce corrigé
Entraîne-toi au quotidien : quand un camarade te dit une phrase en anglais, répète-la à un autre en commençant par He says that… ou She asks if…. Si l’ordre des mots dans les questions te pose problème, écris cinq questions directes puis transforme-les en barrant à chaque fois do ou does. Puis ce petit geste suffit souvent à fixer la règle.

