Ce QCM paroles rapportées vérifie que tu sais transformer une phrase ou une question en discours indirect au présent. Pour chaque question, demande-toi qui parle, à qui, et si la phrase de départ était une question.
Questions répondues : 0/10 · Bonnes réponses : 0
-
My teacher ___ me that I'm doing well.
Tell est suivi de la personne à qui l'on parle : tells me.
-
Kate: "I am bored." → Kate says that ___ bored.
I devient she quand on rapporte les paroles de Kate, et le verbe s'accorde : is.
-
"Do you like sport?" → He asks ___.
Une question fermée se rapporte avec if et l'ordre sujet + verbe, sans do.
-
"Where do you live?" → She asks ___.
Dans une question rapportée, plus de do : where I live.
-
Tom: "My bike is new." → Tom says that ___ bike is new.
My devient his car c'est Tom, un garçon, qui parle de son vélo.
-
Que signifie « I wonder why she is sad » ?
Wonder signifie se demander, et why pourquoi.
-
I would love ___ Canada.
Après would love, on met to + base verbale.
-
Quelle formule exprime un souhait de façon formelle ?
I wish to + base verbale est une formule polie et formelle.
-
"Can you help me?" (Ben) → Ben asks if I can help ___.
Me désigne Ben, qui parlait : on le remplace par le pronom complément him.
-
Laquelle de ces phrases est correcte ?
Say n'est pas suivi d'une personne, et tell en exige une ; l'ordre reste sujet + verbe.
Les notions passées en revue dans ce qcm paroles rapportées
- La différence entre say et tell
- Le changement des pronoms et des possessifs
- Les questions fermées rapportées avec if
- Les questions ouvertes rapportées avec where, why, what
- L’ordre des mots sans do ni does
- Les souhaits : I would love to, I would like to, I wish to
Le piège classique
Le piège principal est de garder l’ordre de la question directe : on écrit she asks where I live, et jamais she asks where do I live. Attention aussi à tell, qui exige toujours une personne juste après lui.
La bonne habitude
Avant de répondre, transforme mentalement la phrase en français : « Il demande où j’habite ». Le français non plus ne met pas d’inversion dans ce cas : imite-le et l’ordre anglais sera juste.
Questions fréquentes
Faut-il toujours écrire that après say ?
Non. That est facultatif : He says he is tired est aussi correct que He says that he is tired. À l’oral, on l’omet souvent.
Le temps du verbe change-t-il au discours indirect ?
Pas en 5e, parce que le verbe introducteur est au présent (says, asks). Le changement de temps, quand le verbe introducteur est au passé, sera étudié en 4e.
Quelle différence entre ask et wonder ?
Ask veut dire demander à quelqu’un. Wonder veut dire se demander, sans forcément poser la question à voix haute.