Ce QCM traditions irlandaises fait le tour de la fête nationale, des sports gaéliques, de la musique, de la langue irlandaise et de la côte ouest. Quelques questions vérifient aussi le présent simple, le temps qui sert à décrire une tradition.
Questions répondues : 0/10 · Bonnes réponses : 0
-
À quelle date fête-t-on Saint Patrick’s Day ?
La fête nationale irlandaise a lieu chaque année le 17 mars.
-
Que signifie Céad míle fáilte ?
C’est l’expression irlandaise de l’hospitalité : a hundred thousand welcomes.
-
Avec quoi joue-t-on au hurling ?
On frappe le sliotar avec un hurley, une crosse plate en bois.
-
En football gaélique, combien vaut un but (goal) ?
Au-dessus de la barre : 1 point ; sous la barre, dans le filet : un but de 3 points.
-
Quelle équipe gagne : Kerry 1-10 ou Cork 0-14 ?
Kerry : 3 + 10 = 13 ; Cork : 14. Cork gagne d’un point.
-
Qu’est-ce qu’un céilí ?
Au céilí, on danse en lignes ou en cercles sur de la musique traditionnelle.
-
Quel instrument est un tambour irlandais ?
Le bodhrán est un tambour plat frappé avec une baguette.
-
Où se trouve la Wild Atlantic Way ?
Cette route d’environ 2 500 km longe l’Atlantique, de Donegal à Kinsale.
-
On 17 March, the parade ___ at noon.
Pour une habitude, on emploie le présent simple, avec -s à la 3e personne du singulier.
-
Que veut dire « The craic was great! » ?
The craic désigne l’ambiance, la bonne humeur entre amis.
Les notions passées en revue dans ce QCM traditions irlandaises
- Saint Patrick’s Day, le shamrock et les parades
- Les Gaelic games et la lecture d’un score
- Le céilí et les instruments traditionnels
- Céad míle fáilte et quelques mots d’irlandais
- La Wild Atlantic Way et la côte ouest
- Le présent simple pour décrire une tradition
Le piège classique
Le score d’un match gaélique est souvent mal lu : 1-10 ne veut pas dire 1 à 10, mais 1 but et 10 points, soit 13 points au total. Une équipe qui marque beaucoup de points au-dessus de la barre peut donc battre une équipe qui marque plus de buts.
La bonne habitude
Choisis une tradition et prépare une présentation d’une minute au présent simple : quand elle a lieu, ce que font les gens, pourquoi c’est important. Ajoute une expression irlandaise, comme Céad míle fáilte ou the craic : c’est le détail qui fait la différence à l’oral.
Questions fréquentes
Pourquoi s’habille-t-on en vert pour la Saint-Patrick ?
Le vert rappelle les paysages de l’île, surnommée l’île d’Émeraude, et le trèfle de saint Patrick. C’est devenu la couleur de la fête dans le monde entier.
Les joueurs de hurling sont-ils professionnels ?
Non, les joueurs de sports gaéliques sont amateurs. Ils jouent pour leur paroisse et leur comté sans être payés, même lors des grandes finales.
Faut-il savoir danser pour aller à un céilí ?
Non. Un meneur explique les pas avant chaque danse et tout le monde danse en groupe, débutants compris.