Aller au contenu
Accueil › Anglais 4ème › Exercices corrigés 4ème › Exercices traditions irlandaises

Exercices traditions irlandaises : anglais 4ème – PDF gratuit à télécharger et imprimer

Exercices d'anglais 4ème : Exercices traditions irlandaises

Prêt pour un voyage en Irlande sans quitter ta chaise ? Ces exercices traditions irlandaises te font compter les points d’un match, lire un itinéraire le long de l’Atlantique et décrire une fête au présent simple. Avance dans l’ordre, du vocabulaire jusqu’à l’écriture.

À retenir : Le 17 mars, l’Irlande fête saint Patrick, son saint patron (patron saint). Cette fiche réunit 20 exercices d’anglais 4ème sur « Traditions irlandaises », classés du plus simple au plus difficile : le vocabulaire, qui a gagné le match et parle irlandais. Le corrigé détaillé est sur une page séparée ; fiche gratuite, à imprimer en PDF.

Cette fiche d’exercices est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement : le bouton se trouve en bas de la page, sans inscription.

Illustration des exercices d’anglais : Exercices traditions irlandaises

Les exercices

Onze exercices traditions irlandaises

Exercice 1 : le vocabulaire

Traduis chaque mot en français.

  1. a parade
  2. a shamrock
  3. a patron saint
  4. a fiddle
  5. a pitch
  6. a cliff
  7. a lighthouse
  8. a welcome
Exercice 2 : vrai ou faux ?

Lis le texte, puis dis si chaque phrase est vraie (true) ou fausse (false). Corrige les phrases fausses.

Every year on 17 March, the streets of Dublin turn green. More than half a million people come to watch the Saint Patrick’s Festival parade. There are marching bands, giant puppets and dancers from all over the world. Children paint shamrocks on their faces, and many adults wear funny green hats. In the evening, families go to concerts or to a céilí. The festival lasts five days, and it is also celebrated in New York, Sydney and many other cities.

  1. The parade takes place in Belfast.
  2. It happens on 17 March.
  3. Fewer than ten thousand people watch the parade.
  4. Children paint shamrocks on their faces.
  5. The festival lasts only one day.
  6. People celebrate it in other countries too.

Exercices 3 à 5

Exercice 3 : qui a gagné le match ?

Aide-toi du schéma des buts en H du cours. Rappel : un but (goal) vaut 3 points. Calcule le total de chaque score, puis réponds.

  1. Kerry 2-10
  2. Dublin 0-15
  3. Mayo 3-8
  4. Cork 1-12
  5. Galway 1-14 against Clare 2-10: who wins?
  6. Kerry 0-18 against Tyrone 3-9: who wins?
Exercice 4 : parle irlandais !

Associe chaque expression à sa traduction anglaise : a) Ireland – b) Thank you – c) A hundred thousand welcomes – d) Goodbye – e) Hello – f) fun, a good atmosphere.

  1. Céad míle fáilte
  2. Dia duit
  3. Go raibh maith agat
  4. Slán
  5. Éire
  6. the craic

Exercices 5 à 7

Exercice 5 : la fête au présent simple

Conjugue le verbe entre parenthèses au présent simple.

  1. On 17 March, people (wear) ___ green clothes.
  2. The parade (start) ___ at noon.
  3. My uncle (play) ___ the fiddle in a pub.
  4. Irish children (learn) ___ Irish at school.
  5. The Wild Atlantic Way (go) ___ from Donegal to Kinsale.
  6. Hurling players (not / get) ___ any money.
  7. (the festival / last) ___ five days?
  8. A goal (count) ___ for three points.
Exercice 6 : un road trip sur la Wild Atlantic Way

Lis l’itinéraire de la famille Murphy, puis réponds en anglais.

DayPlaceActivity
MondayDonegalwalk to a lighthouse
TuesdaySligosurfing lesson
WednesdayConnemaracycling and ponies
ThursdayGalwaycéilí in the evening
FridayCliffs of Moherphotos at sunset
SaturdayDingleboat trip to see dolphins
  1. Where do the Murphys start their trip?
  2. What do they do on Tuesday?
  3. When do they go to a céilí?
  4. Where can they see ponies?
  5. What do they do at the Cliffs of Moher?
  6. Which animals do they hope to see on Saturday?

Exercices 7 à 9

Exercice 7 : pose la question

Écris la question qui correspond à chaque réponse, en commençant par le mot interrogatif entre parenthèses.

  1. (When) Saint Patrick’s Day is on 17 March.
  2. (What) People wear green.
  3. (Where) The All-Ireland finals take place in Dublin.
  4. (What) A céilí is a party with music and dancing.
  5. (How many) A goal is worth three points.
  6. (How long) The Wild Atlantic Way is about 2,500 kilometres long.
Exercice 8 : trouve l’intrus

Dans chaque groupe, un mot n’appartient pas au même thème. Lequel, et pourquoi ?

  1. fiddle – bodhrán – hurley – tin whistle
  2. hurling – camogie – Gaelic football – cricket
  3. cliff – beach – lighthouse – parade
  4. Dia duit – Slán – Sláinte – Hello
  5. shamrock – harp – green – kangaroo

Exercices 9 à 11

Exercice 9 : traduis en français
  1. The shamrock is a symbol of Ireland.
  2. Hurling is one of the fastest sports in the world.
  3. You don’t need to know the steps to dance at a céilí.
  4. Many monuments are lit up in green on 17 March.
  5. The craic was great last night!
  6. Ireland is a young and modern country.
Exercice 10 : traduis en anglais
  1. La Saint-Patrick a lieu le 17 mars.
  2. Les joueurs de football gaélique ne sont pas payés.
  3. Mon cousin joue de la flûte irlandaise.
  4. La route longe la côte ouest.
  5. Les Irlandais sont très accueillants.
  6. Est-ce que tu aimes la musique irlandaise ?

Exercices 11

Exercice 11 : une carte postale d’Irlande

Tu voyages sur la Wild Atlantic Way. Écris une carte postale de 60 à 80 mots à un ami anglais. Elle doit contenir :

  1. une formule de salutation et le lieu où tu te trouves ;
  2. une description du paysage (cliffs, beaches…) ;
  3. une tradition que tu as découverte (céilí, match, musique…) ;
  4. l’expression Céad míle fáilte ou the craic, bien employée ;
  5. une formule de fin.
Exercice 12 : associe mot et définition

Associe chaque mot (1 à 6) à sa définition (a à f).

1. hurling – 2. a bodhrán – 3. a céilí – 4. soda bread – 5. a leprechaun – 6. a tin whistle

  1. a. a small drum
  2. b. a traditional Irish dance party
  3. c. a small metal flute
  4. d. a bread made with baking soda
  5. e. a small magical man in folk stories
  6. f. a fast sport with sticks and a small ball
Exercice 13 : au café

Observe le menu, puis réponds en anglais.

Le menu d’un café irlandais : Irish stew 9 eur… – exercice de anglais 4e : traditions irlandaises : anglais 4e – PDF gratuit à télécharger et imprimer
Le menu du café
  1. How much is the Irish stew?
  2. What is the cheapest thing on the menu?
  3. What is the most expensive thing?
  4. How much are the soda bread and the tea together?
  5. Can you buy an apple tart and a hot chocolate with €8?
  6. Complète : A cup of tea is ___ euros.
Exercice 14 : can, must ou mustn’t

Complète chaque phrase avec can, must ou mustn’t.

  1. In Ireland, you ___ drive on the left.
  2. Visitors ___ visit the Cliffs of Moher: they are amazing.
  3. You ___ throw litter on the beach.
  4. On St Patrick’s Day, people ___ wear green.
  5. You ___ be polite when you meet new people.
  6. You ___ drive fast on small country roads.
Exercice 15 : comparatif ou superlatif

Complète chaque phrase avec le comparatif ou le superlatif de l’adjectif entre parenthèses.

  1. Ireland is ___ than France. (small)
  2. The Shannon is the ___ river in Ireland. (long)
  3. Dublin is the ___ city in the Republic. (big)
  4. Irish summers are ___ than Spanish summers. (cool)
  5. The weather in Ireland is ___ than in Egypt. (wet)
  6. Mount Carrauntoohil is the ___ mountain in Ireland. (high)
  7. Many people think the west coast is the ___ part of Ireland. (beautiful)
Exercice 16 : décris l’image

Observe l’image, puis réponds en anglais.

Un garçon en ciré jaune joue du tin whistle so… – exercice de anglais 4e : traditions irlandaises : anglais 4e – PDF gratuit à télécharger et imprimer
Un musicien sous la pluie
  1. What is the boy wearing?
  2. What is he playing?
  3. What is the weather like?
  4. How many shamrocks are there?
  5. Is he wearing glasses?
Exercice 17 : remets les mots dans l’ordre

Remets les mots dans l’ordre pour former une phrase correcte.

  1. is / Saint Patrick’s Day / March / on / 17
  2. wear / people / green / that / day / on
  3. plays / well / the / he / fiddle
  4. go / I / to / want / Ireland / to
  5. many / Irish / people / speak / Do / ?
  6. famous / is / Ireland / its / for / music
Exercice 18 : compréhension, un festival

Lis le texte, puis réponds en anglais par une phrase complète.

Every year, in July, there is a music festival in a small town on the west coast. Families come from all over the country. They sleep in tents, listen to bands and dance in the street. The best moment is in the evening, when everybody sings together. « It is not only a concert, » says Ciara, « it is a big family party. »

  1. When is the festival?
  2. Where is it?
  3. Where do the families sleep?
  4. When is the best moment?
  5. What does Ciara say about the festival?
Exercice 19 : le temps en Irlande

Complète chaque phrase avec un mot de la liste : rainy – windy – cloudy – mild – green – sunny.

  1. In Ireland it is often ___, so the grass is very green.
  2. The sky is grey and full of clouds: it is a ___ day.
  3. Be careful on the cliffs: it is very ___ today!
  4. The winters are not very cold: the weather is ___.
  5. Today there are no clouds at all: it is ___.
  6. Ireland is called the Emerald Isle because it is so ___.
Exercice 20 : présente une fête

Écris cinq phrases en anglais pour présenter une fête que tu connais : son nom, quand elle a lieu, ce que les gens portent, mangent ou font.

Voir le corrigé : Traditions irlandaises, exercices d’anglais 4e

Livres scolaires d’anglais à télécharger en PDF de la 6ème à la terminale

Suivez-nous