Corrigé stratégies de lecture : exercices d’anglais seconde

1. c : a newspaper headline (phrase nominale, deux-points, pas d’article).
2. f : a letter (Dear…).
3. e : a novel extract (Chapter 3, récit au prétérit).
4. d : an advertisement (impératif, offre, point d’exclamation).
5. b : a recipe (Step 1, oven).
6. a : a poem (vers séparés par une barre oblique, image poétique).

1. §1 → b
2. §2 → c
3. §3 → d
4. §4 → a
5. b. A Lesson in Courage : le texte raconte comment Maya surmonte sa peur ; le retard du train n’est qu’un détail et personne ne vole la boîte.

1. To Glasgow.
2. By forty minutes.
3. A small wooden box.
4. On Monday.
5. A pile of yellowed train tickets.
6. Sixty years.

1. wind → A
2. platform → B
3. terrified → C
4. rain → A
5. suitcase → B
6. excited → C
7. tickets → B
8. cold → A
9. journeys → B
10. afraid → C

Le champ du voyage dit le thème (un départ), celui du temps crée l’atmosphère, celui des émotions montre l’évolution du personnage.

1. actually → en fait, en réalité (et non « actuellement »)
2. eventually → finalement
3. a library → une bibliothèque (une librairie = a bookshop)
4. sensible → raisonnable, sensé (sensible = sensitive)
5. to pretend → faire semblant
6. a delay → un retard
7. currently → actuellement
8. to attend → assister à (attendre = to wait)

1. False : “The station was almost empty” (§1).
2. False : “A cold wind swept along the platform” (§1).
3. False : “She had not told anyone yet, not even her mother” (§3).
4. True : “as if it contained something precious” (§2).
5. True : “she felt both excited and terrified” (§3).
6. True : “for the first time that evening, she was not afraid” (§4).

1. a. balayait : le vent emporte les journaux le long du quai.
2. b. a soupiré : réaction de déception face au retard.
3. a. les genoux : on tient une boîte sur ses genoux quand on est assis.
4. a. le couvercle : on le soulève pour regarder dans la boîte.
5. b. jaunis : yellow + -ed, des billets vieux de soixante ans.
6. b. terrifiée : mot transparent, opposé à excited.

1. Because she is cold: the text mentions “a cold wind”. On peut aussi y voir un geste de protection : elle est inquiète.
2. The box probably reminds him of happy memories of his travels.
3. Because the man expects her to go home, but she is leaving her family to start a new life.
4. Fear is normal at the beginning of every new experience, but it does not last.
5. It could symbolise hope and a new beginning: light after the darkness.

1. Maya checks the board.
2. Maya sits on a bench.
3. The old man asks a question.
4. The old man shows his tickets.
5. The train appears.
6. Maya stands up.

1. It is a newspaper article (titre accrocheur, faits chiffrés, citation d’un responsable).
2. Six months.
3. 2,300 students.
4. 68%.
5. Free hot drinks.
6. She is the library manager.
7. Because of the cost, estimated at £120,000.

1. Maya, a young woman, and an old man.
2. On a station platform, on a bench.
3. In the evening, late: it is the last train and it is dark.
4. Her train is delayed and she is afraid of leaving home for a new job.
5. She is no longer afraid: “she was not afraid”.

Exemple de réponse modèle :