Voici le corrigé récit au passé des vingt exercices. Ensuite, les réponses sont en gras ; pour les productions, un modèle vous montre ce qu’on attend.
À retenir : Un souvenir se raconte en trois parties au passé : le décor (qui, quand, où), les événements dans l’ordre avec un moment fort, puis la fin et les sentiments. Voici les réponses expliquées des exercices d’anglais 5ème sur « Raconter un souvenir » : après la lecture, traduisez les connecteurs et conjuguez au prétérit. On le consulte après avoir cherché seul ; il se télécharge gratuitement en PDF.
De plus, ce corrigé est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement : le bouton se trouve en bas de la page, sans inscription.
La correction détaillée
Correction de l’exercice 1 : traduisez les connecteurs- First (At first)
- Then
- After that
- Suddenly (All of a sudden)
- Later
- In the end
- At last
- went
- saw
- took
- visited
- was
- felt
- stayed
- lost
Puis, apprenez les formes fautives une par une.
Correction de l’exercice 3 : choisissez le bon connecteur- First
- Then
- At last (après une longue attente)
- Suddenly (événement inattendu)
- In the end
- proud
- scared
- disappointed
- embarrassed
- relieved
- excited
Ensuite, classez vos erreurs par type dans un tableau.
Correction de l’exercice 5 : -ed ou -ing ?- boring (le film provoque l’ennui)
- bored (je ressens l’ennui)
- scary
- excited
- exciting
- interested
- B : le décor (Last Saturday)
- D : First
- E : Then
- A : After that
- F : Suddenly
- C : Finally
Toutefois, une même règle peut avoir plusieurs exceptions.
Correction de l’exercice 7 : lisez le souvenir et répondez- The narrator was ten.
- They went to Canada, to visit the grandmother.
- The narrator felt really nervous because the plane was enormous.
- The houses (they were tiny).
- A little puzzle.
- Seven hours.
- I’ll never forget that trip.
Suite du travail : exercice 8 : corrigé récit au passé
Correction de l’exercice 8 : corrigez les erreurs- Last year, we went to the zoo.
- When I was seven, I broke my arm.
- We swam in the lake. (verbe irrégulier)
- It was a fantastic day.
- At last, we found the hotel.
- I was very bored at the party.
De même, vérifiez toujours le sens de la phrase complète.
Correction de l’exercice 9 : traduisez en anglais- Last summer, I went to the seaside.
- First, we swam.
- Suddenly, I saw a shark!
- I was really scared.
- Finally, it was a dolphin. (In the end, it was a dolphin.)
- I’ll never forget that day.
D’abord, exemples de réponses :
- Last Sunday, we went to the park.
- Then, we played football.
- I scored a goal and I felt so proud.
- Suddenly, it started to rain.
- In the end, we went home.
Ainsi, le travail reste honnête et vraiment utile.
Suite du travail : exercice 11 : corrigé récit au passé
Correction de l’exercice 11 : racontez votre souvenirAinsi, exemple de réponse modèle :
- Two years ago, I went skiing in the Alps with my class.
- First, we took a coach early in the morning.
- Then, we put on our skis and I felt really nervous.
- After that, I fell many times but my friends helped me.
- Suddenly, the instructor shouted: « Look! »
- There was a deer in the snow, just in front of us.
- We were so excited!
- In the end, I skied down the slope alone and I was proud of myself.
- I’ll never forget that day.
- go → went
- see → saw
- take → took
- eat → ate
- buy → bought
- meet → met
- find → found
- run → ran
- ago : ago se place après la durée.
- Last
- in : in + année.
- when : “quand j’avais huit ans”.
- last
- ago
- On : on + jour.
- Where did you go?
- Who did you go with?
- How long did you stay there?
- What did you eat?
- When did it rain?
- How did you feel?
Après did, le verbe revient à l’infinitif : did you go, pas did you went.
- I didn’t lose my phone.
- We didn’t see a film.
- She wasn’t happy. : was n’utilise pas did.
- They didn’t go to the park.
- He didn’t take a photo.
- It wasn’t cold.
- You didn’t hear the noise.
- He was on Brighton Pier (at the seaside).
- It was rainy (it rained).
- He ate an ice cream.
- He wore a yellow raincoat.
- He saw a seagull.
- He felt happy (réponse libre : He was happy).
- a (scary : qui fait peur)
- b (funny : drôle)
- c (exciting : passionnant)
- d (boring : ennuyeux)
- e (lovely : charmant)
- f (worrying : inquiétant)
- was
- got up
- didn’t eat
- was
- met
- said
- went
- had
Exemple de réponse : First, we packed our bags. Then we took the train. After that, we arrived at a lake. Suddenly, it began to rain. In the end, we ate pizza in a café.
Chaque phrase commence par un connecteur et le verbe est au prétérit : packed, took, arrived, began, ate.
Exemple de réponse : Hi Alex! Last summer, I went to Spain with my family. First, we stayed in a small hotel near the beach. Then we visited an old castle. It was very hot, so we ate ice cream. After that, we swam in the sea. Suddenly, my brother lost his hat and we laughed a lot. Later, we had dinner in a restaurant. In the end, I felt really happy. It was a wonderful holiday!
Vérifiez les verbes irréguliers (went, ate, swam, lost, had, felt) et les connecteurs.
Comment progresser après ce corrigé récit au passé
Relisez votre récit avec trois couleurs : une pour les connecteurs, une pour les verbes au prétérit, une pour les émotions. S’il manque une couleur, ajoutez ce qui manque. Révisez chaque semaine une dizaine de verbes irréguliers, et entraînez-vous à raconter oralement un souvenir en une minute, comme à un ami.
Retour aux énoncés des exercices
Bien utiliser le corrigé : corrigé récit au passé
Avant de lire la correction
Ainsi, le thème « corrigé récit au passé » demande de la méthode. En outre, un carnet d’erreurs devient vite très utile. De plus, relisez la leçon liée à la fiche en cas de doute. Puis, relisez ce tableau avant chaque évaluation. De plus, soulignez les mots qui vous ont posé problème. Par exemple, une réponse juste mais mal écrite perd des points. Ainsi, vous repérez vite vos erreurs.
En lisant la correction
En effet, les mêmes fautes reviennent tant qu’on ne les traite pas. Donc ne vous contentez pas de lire la solution. Cependant, ne copiez jamais la réponse sans la comprendre. Puis, lisez la remarque qui accompagne la réponse. Cependant, une erreur d’étourderie ne signifie pas un oubli de cours. Mais gardez le corrigé fermé pendant le premier essai. Puis, relisez ce classeur avant les vacances.
Après la lecture
En effet, la règle rappelée explique souvent la faute. Donc reprenez les exercices ratés après quelques jours. Mais ne vous fiez pas seulement à votre intuition. Enfin, refaites la fiche entière une dernière fois. Cependant, une réponse différente peut aussi être correcte. En outre, les remarques en italique méritent une relecture. En effet, la mémoire retient mieux ce qu’on a corrigé soi-même.

