Dix questions pour réviser le vocabulaire de la presse, des réseaux sociaux et de la publicité, l’argot des anglophones et les bons réflexes face aux fake news. Chaque réponse est expliquée.
Questions répondues : 0/10 · Bonnes réponses : 0
-
The news ___ very bad this morning.
The news est indénombrable et singulier malgré son -s.
-
Can you give me ___ about the concert?
Information est indénombrable : some information ou a piece of information.
-
Comment dit-on « un spot publicitaire à la télé » ?
A commercial est une publicité télévisée ou radio ; publicity est un faux ami.
-
Her video ___ : it got ten million views in a day.
To go viral = se répandre très vite sur internet, faire le buzz.
-
Que signifie to advertise ?
To advertise = faire de la publicité pour un produit ; avertir se dit to warn.
-
Que veut dire knackered en anglais britannique familier ?
Knackered est un mot d'argot britannique qui signifie très fatigué.
-
Que signifie IDK dans un message ?
IDK = I don't know, « je ne sais pas ».
-
Une source fiable se dit…
Reliable = fiable, digne de confiance.
-
Lequel de ces indices doit faire penser à une fake news ?
Une source anonyme et l'absence de preuves sont des signaux d'alerte.
-
Influencers can ___ what young people buy.
To influence est un verbe transitif direct : influence somebody, sans on. On dit en revanche have an influence on.
Les notions passées en revue dans ce QCM langages et médias
- news et information, deux indénombrables
- les médias : headline, channel, reporter, podcast
- réseaux sociaux : post, share, follow, go viral, influence
- publicité : ad, commercial, to advertise, advertising
- slang et abréviations, une question de registre
- vérifier une information : Who, When, Where else, Evidence, Why
Le piège classique
Le piège le plus fréquent est d’accorder news au pluriel ou d’écrire an information. Ces deux mots sont indénombrables : the news is, some information, a piece of news.
La bonne habitude
Retiens la méthode des cinq questions comme une liste de contrôle : Who, When, Where else, Evidence, Why. Elle te servira en compréhension de document au brevet autant que sur ton téléphone.
Questions fréquentes
Quelle différence entre an ad et a commercial ?
An ad est une publicité en général (affiche, page, bannière). A commercial est une publicité diffusée à la télévision ou à la radio.
Peut-on utiliser du slang dans une copie ?
Non. Le slang et les abréviations de SMS sont réservés aux échanges familiers. Dans une copie, on écrit un anglais neutre : going to, want to, I don’t know.
Quelle différence entre misinformation et disinformation ?
La misinformation est une erreur partagée de bonne foi. La disinformation est un mensonge diffusé volontairement pour tromper.