Aller au contenu
Accueil › Anglais première › Exercices corrigés première › Corrigé wish

Corrigé wish : exercices d’anglais en première – PDF gratuit à télécharger et imprimer

Corrigé des exercices d'anglais première : Corrigé wish

Voici le corrigé wish des vingt exercices, dans l’ordre. Les réponses sont en gras ; une courte explication rappelle à chaque fois quel temps suit wish et pourquoi.

À retenir : Voici les réponses expliquées des exercices d’anglais Première sur « Wish » : réponses de l’exercice 11, regretter le présent et regretter le passé. On le consulte après avoir cherché seul ; il se télécharge gratuitement en PDF.

Ce corrigé est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement : le bouton se trouve en bas de la page, sans inscription.

La correction détaillée

Le corrigé wish, if only et I’d rather

Correction de l’exercice 1 : Regretter le présent
  1. I wish I spoke Spanish.
  2. I wish my flat were (was) bigger. ou I wish my flat weren’t so small.
  3. I wish I could vote. : capacité, donc could.
  4. I wish my parents understood me.
  5. I wish it weren’t (wasn’t) raining. : la forme be + -ing se conserve.
  6. I wish we didn’t have to leave now.
Correction de l’exercice 2 : Regretter le passé
  1. I wish I had gone to the concert.
  2. She wishes she hadn’t told him the secret. : affirmative dans la réalité, négative dans le regret.
  3. We wish we hadn’t missed the train.
  4. I wish I had listened to my teacher.
  5. They wish they hadn’t sold their house.
  6. He wishes he could have come to the party. : capacité passée, could have + participe.

Réponses des exercices 3 à 4

Correction de l’exercice 3 : Le bon temps après wish
  1. knew : situation présente (now).
  2. would stop : agacement envers une autre personne.
  3. had taken : regret passé (last year).
  4. were : état présent, would impossible avec be ici.
  5. would stop : on souhaite un changement.
  6. had : situation présente (these days).
  7. had stayed : regret passé (in 1950).
Correction de l’exercice 4 : If only
  1. If only I were old enough to drive!
  2. If only I had brought an umbrella!
  3. If only the bus would come on time!
  4. If only we could see the stage!
  5. If only he hadn’t lost his passport!

Réponses des exercices 5 à 6

Correction de l’exercice 5 : I’d rather et it’s high time
  1. didn’t tell : autre sujet, donc prétérit.
  2. stay : même sujet, donc base verbale.
  3. studied
  4. walk
  5. came
  6. started : it’s high time + prétérit.
Correction de l’exercice 6 : Wish ou hope ?
  1. hope : souhait réaliste.
  2. wish : irréel (were).
  3. hope : futur possible (will).
  4. wishes : irréel présent, avec le -s de la 3ème personne.
  5. hope : hope to + base verbale.
  6. wish : regret passé (had booked).

Réponses des exercices 7 à 8

Correction de l’exercice 7 : Corriger les erreurs
  1. I wish I were rich. : pas de wish + I would.
  2. I wish I had more time.
  3. I wish I hadn’t eaten so much yesterday. : regret passé.
  4. I wish I could fly. : c’est irréel, donc wish.
  5. I’d rather you didn’t smoke here.
  6. If only I had known!
Correction de l’exercice 8 : Traduire en anglais
  1. If only I had known!
  2. I wish you were here.
  3. I wish I had learnt (learned) English earlier.
  4. I’d rather you didn’t come.
  5. I wish he would stop complaining.
  6. It’s high time we left.

Réponses des exercices 9 à 10

Correction de l’exercice 9 : Une lettre de 1949
  1. He arrived at Tilbury nine months before March 1949, so in June 1948, on the Empire Windrush.
  2. He regrets not bringing a warmer coat: « I wish I had brought a warmer coat. »
  3. He wishes she could see the city.
  4. « I wish the landlord would fix the heater. » It expresses irritation, because the landlord never listens.
  5. « Sometimes I wish I had stayed in Kingston with you. » No: he remembers why he came, so the regret is only temporary.
  6. He would prefer her not to worry: « I’d rather you didn’t worry. »
Correction de l’exercice 10 : Traduire en français
  1. J’aimerais pouvoir t’aider.
  2. Elle regrette d’avoir dit ça.
  3. Si seulement il pouvait arrêter de neiger !
  4. Je préférerais qu’on se retrouve à la gare.
  5. Il aimerait être plus courageux.

Réponses de l’exercice 11

Correction de l’exercice 11 : À vous d’écrire

Exemple de réponse :

  1. I wish my family lived closer to me.
  2. I wish I could speak English without an accent.
  3. I wish I had packed more photos of my village.
  4. I wish my flatmate would do the washing-up.
  5. I’d rather my little brother stayed at school instead of working.
Correction de l’exercice 12 : Wish + would et agacement
  1. I wish my flatmate would stop leaving dirty plates in the sink.
  2. I wish the government would listen to young people.
  3. I wish my phone would stop freezing.
  4. I wish people would stop dropping litter in the street.
  5. I wish our manager would give clear instructions.
  6. I wish the train would arrive on time.

Wish + would suppose que le sujet de wish et celui de would sont différents.

Correction de l’exercice 13 : Le passé qui pèse sur le présent
  1. I wish I had studied law. If I had studied law, I would be a lawyer.
  2. I wish I had saved some money. If I had saved some money, I could afford a car now.
  3. I wish I had learnt to swim as a child. If I had learnt to swim, I wouldn’t be afraid of water today.
  4. I wish I hadn’t moved to a big city. If I hadn’t moved, I wouldn’t feel lonely now.
  5. I wish I had listened to my doctor. If I had listened to him, I wouldn’t be ill.

La proposition en if renvoie au passé (past perfect), la conséquence au présent (would + base verbale).

Correction de l’exercice 14 : Les modaux au passé après wish
  1. I wish I could have attended the wedding. (ou I had been able to attend)
  2. I wish he hadn’t had to work on Sunday.
  3. She wishes she could have stayed longer at the party.
  4. We wish we had been able to see the final. (ou we could have seen)
  5. I wish I could have spoken to the director.

Pour un regret sur une obligation passée, on garde le past perfect : hadn’t had to.

Correction de l’exercice 15 : Le tableau des regrets
  1. I wish I hadn’t failed the exam in March. (ou I wish I had passed)
  2. I wish I had practised the guitar.
  3. I wish my flat weren’t so noisy.
  4. I wish Sam hadn’t moved to Leeds. (ou I wish Sam lived nearby)
  5. I wish my phone worked properly. (ou I wish my phone weren’t always broken)

Exemples de réponses : choisissez le passé (past perfect) pour un fait terminé, le prétérit pour un état actuel.

Correction de l’exercice 16 : Interview d’un ancien joueur
  1. had listened
  2. hadn’t given up
  3. were (was accepté)
  4. understood : état actuel, prétérit.
  5. hadn’t sold
  6. would stop : agacement.
Correction de l’exercice 17 : Wish ou regret ?
  1. I regret saying that.
  2. She regrets selling the house.
  3. I regret not spending more time with my grandfather.
  4. He regrets lying to us.
  5. We regret leaving so early.
  6. I regret to tell you that the flight is cancelled.

Regret + -ing : on regrette un fait passé. Regret + to : on annonce à regret une mauvaise nouvelle.

Correction de l’exercice 18 : Expliquez la différence
  1. Phrase fausse. Quand le sujet de wish et celui du verbe sont les mêmes et qu’on parle d’un état, on n’emploie pas would : I wish I were taller.
  2. were quiet décrit un état (« je voudrais que tu sois calme de nature ») ; would be quiet demande un changement de comportement (« j’aimerais que tu te taises »).
  3. If only I knew concerne le présent (« si seulement je savais ») ; If only I had known concerne le passé (« si seulement j’avais su »).
  4. I wish I could go : je voudrais pouvoir y aller maintenant ou plus tard ; I wish I could have gone : je regrette de ne pas avoir pu y aller.
Correction de l’exercice 19 : Une lettre à soi-même

Exemple de réponse :

Dear me, I wish I had known then what I know now. I wish I hadn’t wasted so much time on my phone, and I wish I had learnt the piano. If only I had listened to my parents! Today I wish I were more patient, and I wish my friends would visit me more often.

Vérifiez : past perfect pour le passé, prétérit (were) pour le présent, would pour le comportement des autres.

Correction de l’exercice 20 : Cinq souhaits pour la ville

Exemple de réponse :

  1. I wish the council would build more cycle lanes.
  2. I wish our school had a bigger library.
  3. I wish they hadn’t closed the old cinema.
  4. If only the buses ran later at night!
  5. I wish people would stop leaving rubbish in the park.

Toute réponse correcte avec les quatre structures est acceptée.

Comment progresser après ce corrigé

Si vous vous êtes trompé surtout dans l’exercice 3, entraînez-vous à repérer l’indicateur de temps (now, yesterday, last year) avant de choisir le verbe. Si l’exercice 7 vous a posé problème, relisez la règle du recul d’un temps et la liste des pièges. Enfin, relisez votre production de l’exercice 11 à voix haute : un regret passé doit toujours contenir had.

Retour aux énoncés des exercices

Livres scolaires d’anglais à télécharger en PDF de la 6ème à la terminale

Suivez-nous