Dix questions pour vérifier que tu sais choisir entre condition réaliste et hypothèse imaginaire, conjuguer correctement après if et employer unless ou as long as sans te tromper.
Questions répondues : 0/10 · Bonnes réponses : 0
-
If it ___ tomorrow, we will cancel the match.
Condition réaliste : présent simple après if, will dans la principale.
-
If I had more time, I ___ a new language.
If + prétérit (had) appelle would + base verbale dans la principale.
-
If I ___ you, I would talk to the teacher.
Dans If I were you, were s'emploie à toutes les personnes pour donner un conseil.
-
If you heat water to 100 degrees, it ___.
Vérité générale : présent dans les deux parties.
-
You won't get better ___ you take your medicine.
Unless = if... not : tu ne guériras pas si tu ne prends pas ton médicament.
-
You can borrow my camera ___ you are careful with it.
As long as signifie « à condition que » : la condition permet l'action.
-
Quelle phrase est correcte ?
On ne mélange pas les systèmes et on ne met jamais would après if.
-
Unless you ___, you'll miss the bus.
Unless contient déjà la négation : le verbe reste affirmatif et au présent.
-
What ___ you do if you found a wallet in the street?
Found est un prétérit d'hypothèse : la question se pose avec would.
-
Comment traduire « Si j'avais un chien, je l'appellerais Rex » ?
Si + imparfait donne if + prétérit ; le conditionnel donne would.
Les notions passées en revue dans ce QCM phrases conditionnelles
- If + présent, will pour une condition réaliste
- If + présent, présent pour une vérité générale
- If + prétérit, would pour une hypothèse imaginaire
- Were à toutes les personnes et If I were you
- Unless = if… not
- As long as et provided that = à condition que
Le piège classique
Le piège le plus fréquent consiste à mettre will ou would dans la partie introduite par if, sous prétexte que la phrase parle du futur ou d’une hypothèse. L’anglais, comme le français, garde le présent ou le prétérit après if : la valeur de futur ou de conditionnel ne se trouve que dans la principale.
La bonne habitude
Avant de répondre, repère le temps du verbe déjà donné dans la phrase. Un présent après if appelle will ; un prétérit après if appelle would. Si c’est la principale qui est donnée, fais le chemin inverse. Avec unless, vérifie que tu n’ajoutes pas de négation en trop.
Questions fréquentes
Peut-on dire If I was you au lieu de If I were you ?
À l’oral, beaucoup d’anglophones disent If I was you. À l’écrit et en contrôle, préfère were, qui est la forme correcte dans les hypothèses.
Pourquoi utilise-t-on le prétérit alors qu’on ne parle pas du passé ?
Dans une hypothèse, le prétérit exprime la distance avec la réalité et non le temps passé. If I had a car parle de maintenant : je n’ai pas de voiture.
Quelle est la différence entre unless et if not ?
Le sens est le même, mais unless s’emploie avec un verbe affirmatif : unless you hurry équivaut à if you don’t hurry. Il ne faut donc jamais ajouter de négation après unless.