Ces exercices droits des femmes te font revoir l’histoire des suffragettes, le vocabulaire de l’engagement et les grandes dates du vote féminin. Les derniers exercices s’appuient sur des documents : lis-les en entier avant de répondre.
Les exercices
Exercice 1 : Le vocabulaireAssocie chaque mot à sa traduction (a à h).
- a banner
- equal pay
- the right to vote
- to go on hunger strike
- to campaign for
- an MP
- to be force-fed
- women’s rights
a. militer pour – b. être nourrie de force – c. les droits des femmes – d. une banderole – e. un député – f. le droit de vote – g. faire la grève de la faim – h. l’égalité salariale
Écris suffragists ou suffragettes.
- They broke shop windows in London.
- Millicent Fawcett was their leader.
- Their motto was « Deeds, not words ».
- They wrote petitions and letters.
- Many of them went on hunger strike in prison.
- They belonged to the WSPU.
Complète la biographie avec : founded – daughters – arrested – vote – 1928 – leader.
- Emmeline Pankhurst was the ___ of the suffragettes.
- In 1903, she ___ the Women’s Social and Political Union.
- Her ___ Christabel and Sylvia joined the fight.
- She was ___ many times.
- She fought for women’s right to ___.
- She died in ___, a few weeks before all women over 21 got the vote.
Associe chaque date à l’événement qui convient.
- 1848
- 1893
- 1903
- 1913
- 1918
- 1928
a. British women over 30 get the vote – b. Emily Wilding Davison dies at the Epsom Derby – c. New Zealand gives women the vote – d. All British women over 21 can vote – e. The Seneca Falls Convention in the USA – f. The WSPU is founded
Conjugue les verbes au prétérit.
- The suffragettes (march) ___ through London.
- They (carry) ___ banners saying « Votes for Women ».
- Some women (chain) ___ themselves to railings.
- The police (send) ___ them to prison.
- In prison, they (refuse) ___ to eat.
- During the war, women (take) ___ men’s jobs.
- They (not / give up) ___.
- In 1918, the law (change) ___.
Exercices droits des femmes : documents et production
Exercice 6 : Le Derby de 1913Lis le texte et réponds en anglais par une phrase complète.
Emily Wilding Davison was a teacher before she became a suffragette. She was sent to prison nine times and went on hunger strike seven times. On 4 June 1913, at the Epsom Derby, a famous horse race, she ran onto the track. The King’s horse knocked her down. She died four days later. Nobody knows exactly what she wanted to do: some historians think she wanted to attach a suffragette scarf to the horse. Thousands of women in purple, white and green walked behind her coffin.
- What was Emily’s job before she became a suffragette?
- How many times was she sent to prison?
- What is the Epsom Derby?
- Whose horse knocked her down?
- When did she die?
- What colours did the women wear at her funeral?
Observe le schéma, puis réponds en anglais.
- Which country gave women the vote first?
- Which country gave women the vote last?
- When did American women get the vote?
- Did French women vote before or after British women?
- How many years separate New Zealand and Switzerland?
Chaque phrase contient une erreur. Réécris-la correctement.
- The suffragettes fought for the womens’ rights.
- The equality is important.
- She has been arrested in 1912.
- Women could vote in 1918 if they was over 30.
- The suffragettes was very brave.
- They fought for the suffering of women.
Traduis en anglais.
- Les femmes ne pouvaient pas voter.
- Elles ont fait la grève de la faim.
- Elle a été envoyée en prison.
- Les suffragettes militaient pour le droit de vote.
- Pendant la guerre, les femmes travaillaient dans les usines.
- Des actes, pas des mots.
Traduis en français.
- A woman’s place is in the home.
- They carried a banner saying « Votes for Women ».
- The public was shocked.
- Women earned less than men.
- Every girl has the right to go to school.
Nous sommes à Londres en 1910. Tu es une suffragette. Écris six phrases de ton journal intime au prétérit en suivant les étapes.
- Dis où tu es allée aujourd’hui.
- Dis ce que tu portais ou tenais.
- Raconte ce que tu as fait.
- Raconte ce qui t’est arrivé.
- Dis ce que tu as ressenti.
- Dis ce que tu veux obtenir.


